(暫放新聞區)
對於我跟老潘來說，民宿的建築、餐點、設備及交通，要多高檔就可以有多高檔，可是如果能讓我們在外面旅行流浪還有回家的感覺及照顧，那才是最高境界。
我們在古巴流浪時住的第二間民宿，正讓我有如此深刻的體會。
這間看似一般民房，原來裡頭”躲著”溫暖的臂膀在異鄉等待著出外遊子的歸來。
這完美旅館的故事其實從我倆還在台灣就開始上演。。。
阿冠從台灣寫mail到古巴聖地牙哥預約民宿
想秀秀自己學西班牙文的成果，硬是用西班牙文寫了一篇簡短的mail…
Hola Casa “Vilma y Peter”,
Hay habitaciones el 8-9 April?(mas o menos siete dias)
Nosotros (yo y mi marido ) somos Taiwanes, de Taiwan.
Hablamos un poco poco poco poquito Espanol.(haha~~~)
Vamos a visitar cuba un mes.
Espero tu respuesta
Gracias
但是怕Peter看不懂我寫什麼，還是用英文再寫一篇一起寄過去。
Do you have rooms on 8 or 9 April？
We will live in Havana on 1-7 April, and will go to Santiago de Cuba.
Because we will go to Los angels on 24 March (we don’t have Internet in our trip.) ,at least we have to make the Havana room reservation before 23 March. Thank you！！
If your rooms are reserved, please introduce other nice casa for us, thanks a lot！！
Would you please tell us the domestic flights web sites or schedule which is likewww.viazul.cu?
Thanks for your help！！！
Carmela, Taiwan
Peter回信
也跟我一樣用西班牙文跟英文兩段話回信
Hola Carmela
No problem we have room free on 8 or 9 April (for 6 or 7 nights).
We need that you confirm this reservation, and if you can tell us by what way you are going to come to Santiago de Cuba (day and hour), in order to receive you.
The price of the night can be 20.00 CUC with breakfast included.
The domestic flights web sites or schedule which is like www.viazul.cu iswww.cubana.cu .
Vilma y Peter
後來才知道Peter故意補上一段西班牙文的內容給我練習
Hola Carmela
No hay problema nuestra habitación está libre el 8-9 Abril (por 6 ó 7 noches).
Nosotros necesitamos que ustedes confirmen esta reservación y si pueden nos informen de ser posible, por que vía llegan a Santiago de Cuba ( VIAZUL o CUBANA, día y hora), para ir a recibirlos.
El precio de La habitación puede ser 20.00 CUC por noche (con desayuno incluido).
Los sitios web de transporte Habana-Santiago de Cuba son www.viazul.cu y www.cubana.cu .
En espera de su respuesta
Saludos
Vilma y Peter
以上自擷取跟Peter往來的mail。
內心滿懷忐忑的心情，真正踏上古巴之後，在古巴首都的民宿我們跟Peter通上電話有了第二次的聯繫且說要來聖地牙哥的機場接我們？！我們一直以為Peter要開車來載我們幫我們省下TAXI費用，期待萬分~~~
從哈瓦那出發到聖地牙哥車程需要12小時，所以我們選擇搭國內飛機。
但看到接機人Peter第一眼，那白髮蒼蒼的老爺爺竟牽著一台腳踏車？
我們跟著Peter後頭走，內心O.S.：
古巴老人好厲害！年紀這麼大還能開車？
為什麼要牽腳踏車？可能汽車停在停車場吧！
Casa(西班牙文的”家”)離這很近，我們用走的就行？
他騎腳踏車來，我們搭TAXI？
內心的O.S.應該像跑馬燈跑了好幾回。
這下答案揭曉啦！原來，Peter幫我們叫了一台TAXI。
仔細的將愛車綁在TAXI上
我們的casa到了
Vilma是Peter的老婆，她不會說英文，但人極度親切；老潘不會說西文，Vilma願意比手劃腳教他互相溝通。
Vilma正在跟我介紹他們種的眾多植物，如果Peter有在家的話，都會幫我翻譯成英文，只有Vilma自己在家的話，我們就當成在練西班牙文囉！呵呵！
當然不能告訴大家，我這些東西有沒有帶回台灣囉！
得知我的腳在要出發到santiago的前一天掉進Habana民宿車庫的洞裡，Vilma跟peter很關心我的腳傷，一到民宿立刻端小桌子給我”ㄎㄨㄟˋ喀“。因為Vilma說一直站著，腳會充血，所以要多休息。
唯一有送我們精美地圖的民宿主人，還跟著我們一起討論行程，建議行程。
立刻端上熱呼呼的迎賓咖啡及炸香蕉
跟老潘一起喝著悠閒的下午茶規劃行程ing
你有看過這種服務嗎？我簡直像大爺一樣~~~
Vilma雖然退休前是個護士，但是她只會簡單包紮，家裡也沒有藥膏跟ok繃，好險我有從台灣帶ok繃過去，貼在傷口上再綁紗布。
或許Vilma是眼科護士或者掛號護士，古巴也有很多是藥局賣藥的護士…雖然Vilma不太會處理傷口，但每天都很關心我的傷勢。
因為我們到聖地牙哥的時候剛好在進行水溝建造計畫(以前沒有水溝)，所以房子外頭的灰塵很多，Vilma很擔心我感染了傷口，叫我一定要包起來，借我一隻襪子當繃帶…
就像阿公阿嬤把孫子打扮的樣子出門，雖然不怎麼美觀，但是充滿了愛心。
那一天，我接收到很多路人異樣但有趣的眼光，這是其中一位。
我的傷口也在大家的共同照料下漸漸復原
雖然我的腸炎到聖地牙哥有比較好了，但為預防起見，我們問看看古巴到底有什麼要可以止住“落賽”的藥？Vilma教我們一個古巴秘方就是買古巴牌雪碧(10pesos，台幣約12元)，便宜又好用。
第三天看到工人來檢查水槽有沒有登革熱病媒蚊時，我才發現為什麼這幾天的大便都會介於落賽跟正常大便之間的狀態了…
除了以上對我的特殊照料(跛腳及落賽)之外，食衣住行育樂方面，Peter跟Vilma的照料也是無微不至。
食：Vilma每天幫我們準備吃的，每天變化不同的花樣，在物資貧乏的古巴，想盡辦法變出不同的菜色。在觀光客一定要買水的古巴世界裡，每天還幫我們準備一瓶冰水可以帶出門。
東西豐富到吃完一定要上廁所才能出門的早餐
幫我們補充一天在外頭消耗很多體力的豐盛晚餐
衣：回家後幫我們把衣服收好折好，因為Vilma說最近聖地牙哥的空氣不好，所以乾了就趕緊幫我們收起來折好。
住：這是我們在古巴住過硬體設備最簡陋但最溫暖的casa。
行：在沒有網路世界的古巴，很難打聽買觀光客專用車票的地點，Peter幫我們問到了大約位置，順利買到前往下一站的車票。
育：每天會關心我們要去那邊玩？晚上要吃什麼？回到家會問我們今天去了那邊玩一起分享(因為早上的計畫總是會因為路上被吸引了什麼而改變…)，並跟我們講解歷史典故及由來。
這天一早就聽到很多小朋友在民宿家門口的聲音，出門一看才知道，原來我們casa對面是古巴726運動的其中一個命案地點，今天全國的學校都會帶學生繞街遊行，順便請耆老來跟學生解釋歷史典故。
樂：Vilma幫我們準備完餐點之後，喜歡看休息一下，我們也會陪她一起看，因為古巴的金主大陸也佔據了幾個頻道，其中Vilma喜歡看的是大陸做菜節目，可是節目上介紹的食材，在物資缺乏的古巴通常100中裡頭有99種古巴都找不到。但Vilma還是看得很開心很興奮的跟我們分享，祈禱有一天在古巴的她也有機會能吃到這些食材。
世界上的旅館能夠有多好多好的硬體設施我都相信，可是對於一個出門在外的遊子來說，旅館的高檔服務及貼心還是最重要。
我那離開前眼眶泛淚的擁抱就說明了一切…
對於我跟老潘來說，民宿的建築、餐點、設備及交通，要多高檔就可以有多高檔，可是如果能讓我們在外面旅行流浪還有回家的感覺及照顧，那才是最高境界，不然，那就真的只是一個”借住“的旅館。服務生可以被訓練成服務高手，但是能不能把旅人當家人來服務及照顧，又是另外一回事了。
「然乍看雖似樸實無華，卻是真正入住之後，方才一點一點地，徐徐玩味出其中無數曼妙迷人況味；繼而，流連忘返，戀戀不忍去。」————-《隱居●在旅館》 葉怡蘭著。
這一段話，我跟老潘看在眼裡，感受非常強烈。
歷史上的今天，我寫了...
- 網站紀念--Google+聖誕聚會at Google101辦公室 - 2013
- 聖誕紀念--2012聖誕節的祝福~~~ - 2012
- 【阿冠碎碎唸】不要吵，不要吵，爸爸明天要補考。。。 - 2008
14 留言
TOMYHSIEH67
2010-12-30 於 23:48:04灰熊的感人啊！他們真的是把你們當孫子看待了，
尤其那些食物滿溢著愛心，遠遠超越民宿主人的義務，
在物資短缺的古巴更顯出這份情的珍貴。
版主回覆：(12/31/2010 11:50:42 AM)
對呀！我們有點捨不得離開那邊，可是不得不走呀~~~
他們的食物真的是我們吃過最精緻的古巴民宿美食，尤其在物資缺乏的古巴要變化出這麼多花樣，真的很感動！
潘少俠
2010-12-31 於 14:37:34在家靠父母, 出外靠老人啊~
尤其是滿頭白髮的老人, 內行人都會找白髮老人…
之前聽人家說的…人會白髮不是沒有原因
通常跟心境超脫世俗有關….
反正一定是大好人就對了~~~
版主回覆：(01/02/2011 10:52:19 AM)
一夜白的不算吧？！
但Peter夫婦真的是好人就是了！
阿賴
2011-01-01 於 01:37:29揪感心啊~
字裡行間看得出你的思念喔~
食物看起來比較想像樣些~
版主回覆：(01/02/2011 10:54:11 AM)
真的很思念，我連拜拜時都會浮出古巴的畫面耶！
食物是Vilma的精心傑作也是我們滿滿愛的回憶呀！
paichia
2011-01-02 於 14:29:31就像是家人般的照顧，實在很感心~~
是不是開始要繼續發表古巴遊記了呀?? 等粉久ㄌ唷!
版主回覆：(01/02/2011 10:57:58 AM)
對呀！他們真的很棒、很用心！
我的古巴遊記應該會認真一點了啦！不然做夢都被催…
黄芽白
2011-02-12 於 11:58:08看你的遊記看的很開心，也有很多资讯，我下個月中会去古巴两星期，你這裏 真的帮忙不少。
請問Vilma y Peter 的casa 是你直接訂房的嗎？ 我非常有興趣住这里哦，可以給我联络email嗎？
版主回覆：(01/03/2011 04:53:16 PM)
我直接寫mail訂的：[email protected]
我們住過之後，Peter說要利用古巴淡季整修房子，你去的時候應該是很漂亮囉！如果可以的話，希望你旅程結束之後跟我分享一下Peter及Vilma的近況還有新屋的狀況喔！謝謝你！
Su Frank
2014-04-11 於 07:26:11[email protected]這個信箱已經不能用了，信都被彈回來，有辦法再連絡到他們嗎?
bigsishead
2014-04-11 於 16:28:27這我可能還要再找一下，也或許是古巴的網路出了問題@@
對了，您信件的檔案不能太大喔！
bigsishead
2014-04-15 於 13:44:56之前Peter給我的名片還有另外一個mail，您試試看：[email protected]
o不ok都請麻煩留言給我一下，謝謝您喔！
Su Frank
2014-04-16 於 07:26:10信件應該不會太大，我只是先詢問，沒有任何附加檔案。
[email protected]也被彈回來了。
我問到另外一個[email protected]
不知是不是他太太的，目前沒被彈回來，就耐心等等回音囉~
另外我想請問一下，你們買機票可以刷卡嗎?還是只能付現?
另外像Havana和Santiago這種大城市有提款機嗎?
還是你們都是帶現金去換呢?
謝謝囉~
bigsishead
2014-04-16 於 07:43:15恩，如果另一個mail可以通的話再麻煩您跟我說喔！謝謝^^
我們在古巴買機票也是付現，提款機完全沒用過，全部帶現金。
建議你換大張的歐元，減少厚度(不要換美金，美金換鈔會不划算)，到古巴再換成CUC就好。雖然每個城市都有銀行可以將歐元換成CUC，但信用卡提款卡等等的東西不敢保證流通度，還是帶現金為妙。
Su Frank
2014-04-28 於 11:03:15嗯嗯~謝謝妳的建議。
等回信中，有消息再來回報~
bigsishead
2014-04-29 於 09:46:19謝謝你，希望還聯絡的上他們^^